Son of the Fox Playground proudly Presents:
Dr. Tollo
J: This is the famous Dr. Tollo
A. Is the fish in the wardrobe?
J: No, because the seagull ate it.
A. Oh look, there are frogs hanging in the tree.
J. I'm going to go to the castle, ride a bit and win a maiden. Then I'm marrying her. Or mother.
A. I'm going to marry the grandfather's clock.
5 comments:
It made me laugh. Don't know that was the intention.
Well, the intentions of the cubs are mysterious, but J (5) and A (3) say thanks.
Btw. tollo is a finnish word for fathead.
Sorry, I just started reading without looking back first. Having now read your entry for 5th Feb, I see where you're coming from.
Do they say this in English, or is part of the mystery in the translation too?
Unfortunately Mr. Fox is the only person with proper English skills among us. So you'll just have to trust my mysterious translations.
It all adds to it, I'm sure.
Post a Comment